Isaiah

¹ 「さあ、わが愛する者のためにわたしは歌おう。／そのぶどう畑についてのわが愛の歌を。／わが愛する者は、よく肥えた山腹に、ぶどう畑を持っていた。

² 彼はそこを掘り起こし、石を取り除き、そこに良いぶどうを植え、その中にやぐらを立て、酒ぶねまでも掘って、甘いぶどうのなるのを待ち望んでいた。／ところが、酸いぶどうができてしまった。

³ そこで今、エルサレムの住民とユダの人よ、さあ、わたしとわがぶどう畑との間をさばけ。

⁴ わがぶどう畑になすべきことで、なお、何かわたしがしなかったことがあるのか。／なぜ、甘いぶどうのなるのを待ち望んだのに、酸いぶどうができたのか。

⁵ さあ、今度はわたしが、あなたがたに知らせよう。／わたしがわがぶどう畑に対してすることを。／その垣を除いて、荒れすたれるに任せ、その石垣をくずして、踏みつけるままにする。

⁶ わたしは、これを滅びるままにしておく。／枝はおろされず、草は刈られず、いばらとおどろが生い茂る。／わたしは雲に命じて、この上に雨を降らせない。」

⁷ まことに、万軍の主のぶどう畑はイスラエルの家。／ユダの人は、主が喜んで植えつけたもの。／主は公正を待ち望まれたのに、見よ、流血。／正義を待ち望まれたのに、見よ、泣き叫び。

⁸ ああ。家に家を連ね、畑に畑を寄せている者たち。／あなたがたは余地も残さず、自分たちだけが国の中に住もうとしている。

⁹ 私の耳に、万軍の主は告げられた。／「必ず、多くの家は荒れすたれ、大きな美しい家々も住む人がなくなる。

¹⁰ 十ツェメドのぶどう畑が一バテを産し、一ホメルの種が一エパを産するからだ。」

¹¹ ああ。朝早くから強い酒を追い求め、夜をふかして、ぶどう酒をあおっている者たち。

¹² 彼らの酒宴には、立琴と十弦の琴、タンバリンと笛とぶどう酒がある。／彼らは、主のみわざを見向きもせず、御手のなされたことを見もしない。

¹³ それゆえ、わが民は無知のために捕らえ移される。／その貴族たちは、飢えた人々。／その群衆は、渇きで干からびる。

¹⁴ それゆえ、よみは、のどを広げ、口を限りなくあける。／その威光も、その騒音も、そのどよめきも、そこでの歓声も、よみに落ち込む。

¹⁵ こうして人はかがめられ、人間は低くされ、高ぶる者の目も低くされる。

¹⁶ しかし、万軍の主は、さばきによって高くなり、聖なる神は正義によって、みずから聖なることを示される。

¹⁷ 子羊は自分の牧場にいるように草を食べ、肥えた獣は廃墟にとどまって食をとる。

¹⁸ ああ。／うそを綱として咎を引き寄せ、車の手綱でするように、罪を引き寄せている者たち。

¹⁹ 彼らは言う。「彼のすることを早くせよ。／急がせよ。それを見たいものだ。／イスラエルの聖なる方のはかりごとが、近づけばよい。それを知りたいものだ」と。

²⁰ ああ。／悪を善、善を悪と言っている者たち。／彼らはやみを光、光をやみとし、苦みを甘み、甘みを苦みとしている。

²¹ ああ。おのれを知恵ある者とみなし、おのれを、悟りがある者と見せかける者たち。

²² ああ。酒を飲むことでの勇士、強い酒を混ぜ合わせることにかけての豪の者。

²³ 彼らはわいろのために、悪者を正しいと宣言し、義人からその義を取り去っている。

²⁴ それゆえ、火の舌が刈り株を焼き尽くし、炎が枯れ草をなめ尽くすように、彼らの根は腐れ、その花も、ちりのように舞い上がる。／彼らが万軍の主のみおしえをないがしろにし、イスラエルの聖なる方のみことばを／侮ったからだ。

²⁵ このゆえに、主の怒りが、その民に向かって燃え、これに御手を伸ばして打った。／山々は震え、彼らのしかばねは、ちまたで、あくたのようになった。／それでも、御怒りは去らず、なおも、御手は伸ばされている。

²⁶ 主が遠く離れた国に旗を揚げ、地の果てから来るように合図されると、見よ、それは急いで、すみやかに来る。

²⁷ その中には、疲れる者もなく、つまずく者もない。／それはまどろまず、眠らず、その腰の帯は解けず、くつひもも切れない。

²⁸ その矢はとぎすまされ、弓はみな張ってあり、馬のひづめは火打石のように、その車輪はつむじ風のように思われる。

²⁹ それは、獅子のようにほえる。／若獅子のようにほえ、うなり、獲物を捕らえる。／救おうとしても救い出す者がいない。

³⁰ その日、その民は海のとどろきのように、イスラエルにうなり声をあげる。／地を見やると、見よ、やみと苦しみ。／光さえ雨雲の中で暗くなる。